1 00:00:15,557 --> 00:00:16,558 ஃபக். 2 00:00:42,626 --> 00:00:43,627 வாருங்கள். 3 00:01:49,860 --> 00:01:50,861 சரி. 4 00:02:01,955 --> 00:02:02,956 ஓ, வா. 5 00:02:15,469 --> 00:02:16,470 வாருங்கள். 6 00:05:29,955 --> 00:05:31,373 இந்த இருக்கை எடுக்கப்பட்டதா? 7 00:05:33,292 --> 00:05:34,293 இல்லை 8 00:05:35,127 --> 00:05:36,753 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 9 00:05:41,717 --> 00:05:43,010 நீங்கள் ஒரு துணிச்சலான மனிதர். 10 00:05:43,719 --> 00:05:44,719 அது எப்படி? 11 00:05:44,720 --> 00:05:46,972 நாங்கள் பெரும்பாலும் மேவியைப் பயன்படுத்துகிறோம் எதிர் எடைகளுக்கான பிஸ்கட். 12 00:05:47,681 --> 00:05:50,099 என்னுடைய இரண்டு நண்பர்கள் பற்களை இழந்தார்கள் அவர்களை கடிக்க முயற்சிக்கிறது. 13 00:05:50,100 --> 00:05:52,728 என் மனைவி எப்போதும் முயற்சி செய்கிறாள் என் உணவை அதிகமாக மெல்லும்படி செய். 14 00:05:53,395 --> 00:05:54,771 நல்ல உடற்பயிற்சியாக இருந்தது. 15 00:05:57,274 --> 00:05:59,650 எனவே, நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 16 00:05:59,651 --> 00:06:01,777 என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் சில பதில்களைப் பெற. 17 00:06:01,778 --> 00:06:02,905 இங்கே கீழே? 18 00:06:03,572 --> 00:06:05,948 - நீங்கள் இனி ஷெரிப்பாவா? - நான் வேறுவிதமாகச் சொல்லும் வரை. 19 00:06:05,949 --> 00:06:08,618 எனவே அடிப்படையில், நீங்கள் மறைக்கிறீர்களா? 20 00:06:08,619 --> 00:06:09,703 இல்லை 21 00:06:12,956 --> 00:06:14,041 இருக்கலாம். 22 00:06:15,876 --> 00:06:19,087 சரி, இதற்கிடையில், ஏன் நீங்கள் பயனுள்ள ஒன்றைச் செய்யவில்லையா? 23 00:06:20,464 --> 00:06:21,756 எங்களுக்கு உதவுங்கள். 24 00:06:21,757 --> 00:06:24,258 ஒப்பந்தம் அனுமதிக்கும் வரை. 25 00:06:24,259 --> 00:06:25,551 உங்களிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது. 26 00:06:25,552 --> 00:06:30,014 மக்களைப் பற்றி ஒப்பந்தம் என்ன சொல்கிறது யாரையோ இதயத்தில் குத்துபவர் 27 00:06:30,015 --> 00:06:31,432 மற்றும் அதை மற்றவர்கள் மீது பொருத்த முயற்சிக்கிறீர்களா? 28 00:06:31,433 --> 00:06:33,684 - எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும் ... - எனக்கு ஒரு இடைவேளை கொடுங்கள். 29 00:06:33,685 --> 00:06:35,312 அது ஒருபோதும் நிரூபிக்கப்படாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 30 00:06:36,355 --> 00:06:39,607 மேயர் மற்றும் சிம்ஸ், அவர்கள் தலைகுனிந்து சிரிக்கிறார்கள் 31 00:06:39,608 --> 00:06:41,860 உங்கள் பரிதாபகரமான முயற்சியில் அவர்களை நீதிக்கு கொண்டு வர வேண்டும். 32 00:06:42,444 --> 00:06:45,989 வாக்கர், நாக்ஸ் மற்றும் நான் ஊசலாடும்போது பாலத்திலிருந்து நீதித்துறை வரை. 33 00:06:46,907 --> 00:06:48,449 நிறுவனர்கள் ஒரு செயல்முறையை நிறுவியது, 34 00:06:48,450 --> 00:06:50,409 - ஒரு சரியான செயல்முறை. - நிறுவனர்கள்? 35 00:06:50,410 --> 00:06:54,830 நீங்கள் எப்போதாவது சிந்தித்ததுண்டா நிறுவனர்கள் என்று, 36 00:06:54,831 --> 00:06:56,457 அவர்கள் யாராக இருந்தாலும், 37 00:06:56,458 --> 00:06:59,502 அவர்கள் மூலம் பொய் எல்லாவற்றையும் பற்றி பற்கள்? 38 00:06:59,503 --> 00:07:00,963 இல்லை 39 00:07:02,005 --> 00:07:03,090 இல்லை 40 00:07:09,054 --> 00:07:12,808 என்ற உத்தரவை நாம் மதிக்கவில்லை என்றால் விஷயங்கள், பின்னர் அது அனைத்தும் உடைந்துவிடும். 41 00:07:14,601 --> 00:07:17,436 ஒப்பந்தம் என்பது நம்மிடம் உள்ளது. 42 00:07:17,437 --> 00:07:19,731 நாம் வாழும் வார்த்தைகள் அவை. 43 00:07:20,399 --> 00:07:25,779 உங்களுக்கு தேவையான நேரம் வரும் எழுந்து நின்று கூப்பிடு. 44 00:07:42,588 --> 00:07:43,589 சரி. 45 00:08:05,027 --> 00:08:06,528 ஏய், நீ யார் பைத்தியம்? 46 00:08:07,112 --> 00:08:08,113 லூகாஸ் கைல். 47 00:08:09,364 --> 00:08:11,616 ஐடி தலைவருக்கு நிழல். 48 00:08:11,617 --> 00:08:13,367 ஹாலந்துக்கு நிழல் இல்லை. 49 00:08:13,368 --> 00:08:14,660 நீங்கள் ஏமாற்றலாம் என்று அர்த்தம். 50 00:08:14,661 --> 00:08:18,582 - ஓ, இல்லை. என்னிடம் ஒரு... - ஏய், நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம். 51 00:08:19,625 --> 00:08:21,668 அது போக வேண்டுமா மற்ற திசை? 52 00:08:24,713 --> 00:08:25,796 அது நீலம். 53 00:08:25,797 --> 00:08:27,257 ஆம், எனக்கு நிறங்கள் தெரியும். 54 00:08:28,800 --> 00:08:29,800 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 55 00:08:29,801 --> 00:08:33,596 மேயர் ஹாலண்ட் என்னைக் கண்டுபிடிக்கச் சொன்னார் நீதிபதியின் குடியிருப்பில் ஏதோ. 56 00:08:33,597 --> 00:08:35,681 - என்ன? - என்னால் சொல்ல முடியாது. 57 00:08:35,682 --> 00:08:39,352 நீதிபதி சிம்ஸ் எங்களை பேக் செய்ய உத்தரவிட்டார் எல்லாவற்றையும் நீதித்துறைக்கு கொண்டு வாருங்கள். 58 00:08:40,062 --> 00:08:41,662 என்னவென்று தெரியவில்லை நீ அவனிடம் சொல்வாய், 59 00:08:43,315 --> 00:08:47,069 ஆனால் நான் தனியாக இருக்க வேண்டும். 60 00:08:49,613 --> 00:08:50,614 இப்போது. 61 00:10:12,446 --> 00:10:15,156 எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? உங்கள் வழியை மீண்டும் பார்த்தீர்களா? 62 00:10:15,157 --> 00:10:16,991 இல்லை, நாங்கள் தாமதமாகப் போகிறோம். 63 00:10:16,992 --> 00:10:19,911 தொலைவில், அந்த நாற்காலிகளில் ஜூல்ஸ் மற்றும் கூப் ஜெனரேட்டரில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 64 00:10:19,912 --> 00:10:21,370 மற்றும் எப்படியோ, 65 00:10:21,371 --> 00:10:24,749 மருத்துவத்திற்குள் நுழைவதன் மூலம் கவனிக்கப்படாமல் வழங்கல், 66 00:10:24,750 --> 00:10:28,085 உங்கள் கழுதைகளை எரிக்காமல், நீங்கள் மாயாஜாலமாக விஷயங்களைச் சரிசெய்வீர்களா? 67 00:10:28,086 --> 00:10:29,587 நாங்கள் குறைவாக ஓடுகிறோம் எல்லாவற்றிலும், நட. 68 00:10:29,588 --> 00:10:32,256 நாங்கள் கிழிக்க கீழே இருக்கிறோம் கட்டுகளுக்கான கந்தல்கள், 69 00:10:32,257 --> 00:10:34,050 மயக்க மருந்துக்கு ரோட்கட்டைப் பயன்படுத்துதல். 70 00:10:34,051 --> 00:10:35,510 உங்கள் மகள் இங்கே இருந்திருந்தால், 71 00:10:35,511 --> 00:10:36,928 அவள் இந்த முழங்கால்கள் சொல்ல வேண்டும் 72 00:10:36,929 --> 00:10:38,721 அவர்கள் பைத்தியமாக இருக்கிறார்கள் இந்த திட்டத்தின் மூலம். 73 00:10:38,722 --> 00:10:41,390 - நீங்கள் ஒரு சிறந்த யோசனை கொண்டு வர முடியுமா? - அடடா சரி, என்னால் முடியும். 74 00:10:41,391 --> 00:10:43,684 நீங்கள் அடைய வேண்டியதில்லை கட்டுகளைப் பெற சப்ளை. 75 00:10:43,685 --> 00:10:46,104 நீங்கள் மெக்லைனைத் திரும்பப் பெற வேண்டும், அதனால் அவள் கட்டுகளைப் பெற முடியும். 76 00:10:46,688 --> 00:10:50,858 தடுப்புக்காவலில் இருந்து மெக்லைனை வெளியேற்றுவது 200% சப்ளைக்குள் நுழைவதை விட கடினமானது. 77 00:10:50,859 --> 00:10:52,777 நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை முரண்பாடுகள் பற்றி. 78 00:10:52,778 --> 00:10:54,321 குறைந்தபட்சம் நாம் முயற்சி செய்ய வேண்டும். 79 00:10:54,905 --> 00:10:57,448 அவள் தன்னை தியாகம் செய்தாள் மன்னிக்கவும் கழுதைகளுக்கு. 80 00:10:57,449 --> 00:10:58,950 என்று ஏதாவது எண்ண வேண்டும். 81 00:10:58,951 --> 00:11:01,703 - நிச்சயமாக அது செய்கிறது. ஆனால்... - எனக்கு எந்த குடுத்தும் கொடுக்காதே. 82 00:11:02,454 --> 00:11:03,913 நீ போய் இந்தக் காரியத்தைச் செய். 83 00:11:03,914 --> 00:11:06,457 உங்களை கைது செய்யுங்கள் அல்லது கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். 84 00:11:06,458 --> 00:11:07,625 மற்றும் என்ன யூகிக்க? 85 00:11:07,626 --> 00:11:10,169 மெக்லைன் இன்னும் பூட்டப்பட்டிருக்கிறார், மேலும் நாங்கள் இரட்டிப்பாக ஏமாற்றப்பட்டுள்ளோம். 86 00:11:10,170 --> 00:11:11,754 நட, அது நாம் தான் இதைப் பற்றி செல்ல வேண்டும் ... 87 00:11:11,755 --> 00:11:14,215 என்ன தெரியுமா? கிடைக்கும் என் கடையிலிருந்து நரகம். 88 00:11:14,216 --> 00:11:17,885 உங்கள் முட்டாள்தனமான விளையாட்டை எங்காவது விளையாடுங்கள் வேறு. எனக்கு உண்மையான வேலை இருக்கிறது. 89 00:11:17,886 --> 00:11:20,138 - வா, நட! - நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள். வெளியே. 90 00:11:30,524 --> 00:11:33,235 எவ்வளவு என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம் மெக்லைன் என்றால் உங்களுக்கு, நட. 91 00:11:34,278 --> 00:11:35,279 போ! 92 00:11:54,339 --> 00:11:56,049 நீங்கள் விளையாட வேண்டும். 93 00:12:46,642 --> 00:12:49,393 என் இருவர் குத்துச்சண்டை விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர் மேடோஸ் அபார்ட்மெண்ட் 94 00:12:49,394 --> 00:12:54,107 லூகாஸ் கைல், அந்த சிறிய மலம் உன்னை நான் சுரங்கங்களுக்கு அனுப்பினேன், உள்ளே நுழைந்தேன், 95 00:12:55,275 --> 00:12:57,318 அவரது புதிய நீல ஐடியை ஒளிரச் செய்கிறார், 96 00:12:57,319 --> 00:12:59,112 அவர் அங்கு இருப்பதாக கூறுகிறார் பெர்னார்ட் சார்பில். 97 00:12:59,905 --> 00:13:01,156 என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 98 00:13:02,449 --> 00:13:03,450 எனக்கு தெரியாது. 99 00:13:03,951 --> 00:13:06,995 நான் செய்தாலும், என்னால் சொல்ல முடியவில்லை. 100 00:13:08,205 --> 00:13:10,290 கடைசியாக நான் பார்த்தேன், உன்னை நீதித்துறைக்கு வேலை. 101 00:13:11,708 --> 00:13:16,338 நான் நீதிபதி சிம்ஸ் என்பதால், நீங்கள் எனக்காக வேலை செய்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம். 102 00:13:17,714 --> 00:13:18,715 வாருங்கள், ராப். 103 00:13:19,341 --> 00:13:20,425 உனக்கு என் வேலை இருக்கும்போது, 104 00:13:20,926 --> 00:13:22,719 நீங்கள் நீதிபதி மெடோஸிடம் புகாரளித்தீர்களா, 105 00:13:23,387 --> 00:13:24,721 காகிதத்தில் தவிர வேறு? 106 00:13:33,689 --> 00:13:34,981 நட! 107 00:13:34,982 --> 00:13:37,401 காத்திருங்கள். ஏய், நிறுத்து. 108 00:13:38,151 --> 00:13:40,404 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - உங்கள் வணிகம் எதுவுமில்லை. 109 00:13:41,321 --> 00:13:42,530 உண்மையில், அது. 110 00:13:42,531 --> 00:13:45,825 நீங்கள் அதிகமாகப் போகிறீர்கள் என்றால் பத்து நிலைகள், உங்களுக்கு பாதுகாப்பு தேவை. 111 00:13:45,826 --> 00:13:47,494 என் கணினியில் ஒரு செய்தி வந்தது. 112 00:13:47,995 --> 00:13:49,287 அவர்கள் செய்தி அனுப்புவதை நிறுத்தினார்கள். 113 00:13:49,288 --> 00:13:50,746 சரி, அவர்கள் அதை எனக்காகத் திறந்தார்கள். 114 00:13:50,747 --> 00:13:51,998 யார் செய்தது? 115 00:13:51,999 --> 00:13:53,457 நிலத்தடி நீர் அகற்றுதல். 116 00:13:53,458 --> 00:13:55,918 ஒரு கோரிக்கை இருக்கிறது ஒரு சேவை அழைப்புக்கு. 117 00:13:55,919 --> 00:13:57,962 90 இல் உள்ள பம்ப் வேலை செய்யவில்லை. 118 00:13:57,963 --> 00:14:00,381 கடந்த முறை நான் அதை மாற்றியமைத்தேன், நீ இன்னும் டயப்பரில் இருந்தாய். 119 00:14:00,382 --> 00:14:01,883 நட, அது ஒரு பொறி. 120 00:14:01,884 --> 00:14:04,135 நான் பாதுகாப்பான பாதைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன். 121 00:14:04,136 --> 00:14:07,638 அவர்கள் சொன்ன ஒருவருக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது நீதிபதியை கொலை செய்ய சதியா? 122 00:14:07,639 --> 00:14:10,725 பம்ப் பராமரிப்பு என்றார்கள் எல்லாவற்றையும் முறியடிக்கிறது. 123 00:14:10,726 --> 00:14:12,060 அது ஒரு பொறி என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன். 124 00:14:12,561 --> 00:14:15,647 சரி, அவர்கள் என்னை ஒரு செல்லில் வீசினால், ஒருவேளை அவர்கள் என்னை கார்லாவுடன் சேர்த்து விடுவார்கள். 125 00:14:16,481 --> 00:14:19,860 குறைந்த பட்சம் எனக்கு சில மணிநேரங்கள் இருக்கும் உங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் உங்கள் முட்டாள்தனமான திட்டங்களிலிருந்தும். 126 00:15:16,750 --> 00:15:18,960 - என்ன? - எனக்கு சில கேள்விகள் உள்ளன. 127 00:15:18,961 --> 00:15:20,045 உங்களுக்கு நல்லது. 128 00:15:24,174 --> 00:15:25,342 இல்லை, இல்லை. 129 00:15:30,013 --> 00:15:32,890 பார், உங்கள் முதலாளியிடம் சொல்லுங்கள் அடுத்த சுத்தம் செய்வதற்கு முன் கம்பளி, சரியா? 130 00:15:32,891 --> 00:15:35,561 சரி. மேடம், இது உண்டு கம்பளிக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை. 131 00:15:36,895 --> 00:15:39,730 இது ஏதோ ஒன்றைப் பற்றியது சிலோவிற்கு முக்கிய முக்கியத்துவம். 132 00:15:39,731 --> 00:15:40,941 கம்பளி போல் சொல்கிறீர்களா? 133 00:15:41,608 --> 00:15:43,193 இது சால்வடார் க்வின் பற்றியது. 134 00:15:44,236 --> 00:15:45,612 அந்த பெயரில் யாரையும் தெரியாது. 135 00:15:47,322 --> 00:15:50,950 சரி, டெரன்ஸ் செய்கிறார் பென்புரூக் இங்கே வசிக்கிறாரா? 136 00:15:50,951 --> 00:15:54,328 அது என் மாமனார், ஆனால் அவர் இப்போது பண்ணைகளில்... 137 00:15:54,329 --> 00:15:56,622 சரி. சரி, உங்கள் மாமனார் நேரடி வழித்தோன்றல் 138 00:15:56,623 --> 00:15:58,292 - சால்வடாரின்... - அங்கே யார், ஜோசி? 139 00:15:59,626 --> 00:16:00,627 அவர் ஐடியில் இருந்து வந்தவர். 140 00:16:01,128 --> 00:16:03,797 பேச வேண்டும் என்கிறார் சால்வடார் க்வின் பற்றி. 141 00:16:05,132 --> 00:16:08,093 அதைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியாத பாஸ்டர்ட்? 142 00:16:09,219 --> 00:16:11,012 ஐயா, நான் உள்ளே வரலாமா? இது... 143 00:16:11,013 --> 00:16:13,681 இல்லை, நான் பார்க்க வேண்டும் ஆடுகள். நான் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டேன். 144 00:16:13,682 --> 00:16:18,854 ஐயா, நான் உங்களை நினைக்கவில்லை இதை கூர்ந்து கவனித்தேன், 145 00:16:19,521 --> 00:16:21,023 அது என்ன நிறத்தில் உள்ளது. 146 00:16:22,399 --> 00:16:26,361 நீங்கள் மேலே இழுக்கப்பட வேண்டும் உத்தியோகபூர்வ விசாரணைக்காகவா? 147 00:16:31,241 --> 00:16:32,326 நன்றி. 148 00:16:36,705 --> 00:16:38,956 நீங்கள் கம்பளியை உருவாக்குகிறீர்கள் சுத்தம், இல்லையா? 149 00:16:38,957 --> 00:16:41,877 ஆமாம் சார். நான்கு தலைமுறைகள். 150 00:16:42,461 --> 00:16:44,295 இங்கே பிராண்டன் ஐந்தாவதாக இருப்பார். 151 00:16:44,296 --> 00:16:46,088 நிச்சயமாக, நாங்கள் அதை விட அதிகமாக செய்கிறோம். 152 00:16:46,089 --> 00:16:49,300 நாங்கள் போர்வைகளையும் செய்கிறோம், பெரும்பாலும் அப்-டாப்பர்களுக்கு. 153 00:16:49,301 --> 00:16:50,384 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 154 00:16:50,385 --> 00:16:54,472 காணாமல் போன சொத்து உள்ளது தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் உள்ள காப்பகங்களில் இருந்து, 155 00:16:54,473 --> 00:16:56,849 திரு. க்வின் சொத்து அதிகாரம் இல்லாமல் எடுத்தது 156 00:16:56,850 --> 00:17:00,437 இன்னும் இருக்கிறது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் அவரது சந்ததியினர் வசம். 157 00:17:02,648 --> 00:17:03,899 அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. 158 00:17:04,691 --> 00:17:05,692 இல்லை 159 00:17:06,193 --> 00:17:08,819 காகிதங்கள் இல்லை... 160 00:17:10,571 --> 00:17:11,865 நினைவுச்சின்னங்கள்... 161 00:17:12,782 --> 00:17:14,326 - புத்தகங்கள்? - புத்தகங்கள்? 162 00:17:15,368 --> 00:17:17,662 அனைத்து புத்தகங்களும் இருந்தன கிளர்ச்சியில் அழிக்கப்பட்டது. 163 00:17:17,663 --> 00:17:20,206 நாம் ஏன் நரகத்தில் இருக்க வேண்டும் எப்படியும் அவனிடம் எதையாவது வைத்திருக்கவா? 164 00:17:20,207 --> 00:17:24,794 "சால்வடார் க்வின்" என்ற பெயர் கொண்டு வந்தது இந்த குடும்பம் அவமானம் மற்றும் அவமானம் மட்டுமே. 165 00:17:24,795 --> 00:17:29,383 நான் உன்னை நம்புகிறேன் மற்றும் விரும்புகிறேன் அது போதும் என்று, 166 00:17:31,051 --> 00:17:33,845 ஆனால் நான் செய்ய வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன் நீதித்துறை தேடல் குழுவை அழைக்கவும். 167 00:17:33,846 --> 00:17:36,430 - என்ன? இல்லை, எங்களிடம் எதுவும் இல்லை. - ஏய், ஒரு நிமிடம். 168 00:17:36,431 --> 00:17:41,603 சரி, சரி, ஒருவேளை நீங்கள் செய்ய வேண்டும் உறுதி செய்ய ஒரு முழுமையான தேடலை செய்யுங்கள். 169 00:17:42,187 --> 00:17:44,522 நான் காபி எடுத்து வருகிறேன் பின்னர் நான் திரும்பி வருவேன். 170 00:17:44,523 --> 00:17:46,942 ஓ, வா. நாங்கள் எதுவும் இல்லை. 171 00:17:59,371 --> 00:18:00,622 ஏய்! 172 00:18:03,125 --> 00:18:04,585 நான் உங்களுக்கு ஆலோசனை கூறலாமா? 173 00:18:05,085 --> 00:18:06,836 ஐயா, நான் உங்களுக்கு விளக்கியபடி... 174 00:18:06,837 --> 00:18:09,715 உங்களுக்கு அது இல்லை பேட்ஜ் மிக நீளமாக இருக்கிறதா? 175 00:18:11,300 --> 00:18:14,635 நீங்கள் முயற்சி செய்வதைப் பார்க்கிறேன் கடினமான மனிதனாக இருப்பது கடினம், 176 00:18:14,636 --> 00:18:17,306 ஆனால் அது நீ இல்லை. 177 00:18:18,849 --> 00:18:20,517 உண்மையான கடினமான தோழர்களே, 178 00:18:21,310 --> 00:18:23,270 அவர்கள் ஒன்றுமே சொல்ல மாட்டார்கள். 179 00:18:26,273 --> 00:18:28,400 நாங்கள் பேசுவதில்லை சால்வடார் க்வின். 180 00:18:30,068 --> 00:18:32,862 என் குடும்பம் அதிலிருந்து விடுபட்டது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பெயர். 181 00:18:32,863 --> 00:18:33,946 சரி. 182 00:18:33,947 --> 00:18:38,660 ஏன் செய்கிறோம் தெரியுமா சுத்தம் செய்வதற்கான கம்பளி? 183 00:18:39,244 --> 00:18:40,453 இல்லை, ஏன்? 184 00:18:40,454 --> 00:18:44,457 140 ஆண்டுகள் மற்றும் நாங்கள் இன்னும் ஈடுசெய்ய முயற்சிக்கிறேன் 185 00:18:44,458 --> 00:18:48,420 மனிதனுடன் தொடர்புடையவர் என்பதற்காக சிலோவை கிட்டத்தட்ட அழித்தவர். 186 00:18:58,430 --> 00:19:00,474 குவின் மரபு தோல்வி தொடர்கிறது. 187 00:19:01,099 --> 00:19:02,684 அவரது குடும்பத்தினர் எந்த உதவியும் செய்யவில்லை. 188 00:19:03,227 --> 00:19:06,813 சால்வடார் க்வின் ஒரு தோல்வி அல்ல. 189 00:19:07,689 --> 00:19:11,108 அவர் கிளர்ச்சியாளர்களை அழிக்க அனுமதித்தார் சேவையகங்கள் மற்றும் புத்தகங்களை எரிக்கவும். 190 00:19:11,109 --> 00:19:15,364 அதுதான் நமக்கு கற்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது உண்மையல்ல. 191 00:19:17,115 --> 00:19:19,743 சால்வடார் க்வின் சிலோவைக் காப்பாற்றினார். 192 00:19:20,661 --> 00:19:24,623 அவருக்கு முன், இருந்தன ஒவ்வொரு 20 வருடங்களுக்கும் கிளர்ச்சிகள். 193 00:19:25,791 --> 00:19:28,918 மேலும் ஒவ்வொரு கிளர்ச்சியும் ஆபத்துக்குள்ளானது காற்று பூட்டின் திறப்பு 194 00:19:28,919 --> 00:19:30,963 மற்றும் 10,000 பேர் மரணம். 195 00:19:32,047 --> 00:19:34,675 க்வின் அதை உணர்ந்தார் பிரச்சனையின் ஒரு பகுதி 196 00:19:35,217 --> 00:19:38,762 என்பது பற்றி மக்களுக்கு தெரியும் முன்பு வந்த கிளர்ச்சிகள் 197 00:19:39,429 --> 00:19:44,309 எனவே அவர் ஒரு தீவிரமான தீர்வைக் கொண்டு வந்தார்: சிலோவை அதன் வரலாற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும். 198 00:19:45,018 --> 00:19:47,020 அணுகலைத் துண்டித்தான் சேவையகங்களுக்கு, 199 00:19:47,813 --> 00:19:49,398 புத்தகங்களை பறிமுதல் செய்தார், 200 00:19:50,858 --> 00:19:52,525 பின்னர் கிளர்ச்சியாளர்களை குற்றம் சாட்டினார். 201 00:19:52,526 --> 00:19:55,444 பிறகு எப்படி யாருக்கும் தெரியவில்லை அதைத்தான் அவன் செய்தான்? 202 00:19:55,445 --> 00:19:57,906 - நிச்சயமாக யாரோ ஒருவர் இருந்தார் ... - அவர் தண்ணீரில் எதையோ வைத்தார். 203 00:19:58,448 --> 00:20:00,032 ஒரு இரசாயன கலவை. 204 00:20:00,033 --> 00:20:02,286 நம்மை மறக்க வைக்கும் மருந்து. 205 00:20:02,870 --> 00:20:04,662 ஒரே நேரத்தில் அல்ல. 206 00:20:04,663 --> 00:20:08,667 வாரங்களில் மற்றும் மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகள். 207 00:20:10,460 --> 00:20:12,880 மேலும் இதன் விளைவு... 208 00:20:14,715 --> 00:20:17,301 140 ஆண்டுகள் அமைதி நிலவியது. 209 00:20:20,888 --> 00:20:21,972 இப்போது வரை. 210 00:20:52,503 --> 00:20:53,587 புனிதம். 211 00:20:54,588 --> 00:20:56,590 அது என் சுவை சகோதரனின் அக்குள். 212 00:20:58,717 --> 00:21:01,928 உனக்கு எப்படி தெரியும் என்று நான் கேட்க மாட்டேன் உன் சகோதரனின் அக்குள் சுவை, 213 00:21:01,929 --> 00:21:03,721 ஆனால் நீங்கள் இன்னும் குடிக்க வேண்டும். 214 00:21:03,722 --> 00:21:05,056 இருந்தாலும் அதில் என்ன இருக்கிறது? 215 00:21:05,057 --> 00:21:08,392 இது பழைய சமையல் குறிப்பு தலைமுறை தலைமுறையாக 216 00:21:08,393 --> 00:21:10,394 ஒருவேளை கூட இருந்து முந்தைய காலங்களில். 217 00:21:10,395 --> 00:21:13,232 உங்களுக்கும் உங்கள் கணவருக்கும் தெரியும் முந்தைய காலங்களைப் பற்றி நிறைய. 218 00:21:19,821 --> 00:21:20,822 அது எப்படி? 219 00:21:21,823 --> 00:21:22,908 அந்தப் பக்கத்தைக் காட்டினான்... 220 00:21:25,202 --> 00:21:26,203 அனைத்து மரங்களுடனும்... 221 00:21:27,996 --> 00:21:29,122 அனைத்து பச்சை. 222 00:21:35,629 --> 00:21:36,755 அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்? 223 00:21:37,923 --> 00:21:39,341 அது ஏதோ ஒன்று. 224 00:21:41,134 --> 00:21:42,469 ஆமாம், அது ஏதோ இருந்தது. 225 00:21:59,778 --> 00:22:00,821 ஏய்! 226 00:22:01,530 --> 00:22:04,533 நீ எங்கே இருக்கிறாய் என்று தெரியவில்லை மற்றும் நான் கவலைப்படவில்லை, சரியா? 227 00:22:05,325 --> 00:22:07,953 ஆனால் நீங்கள் எடுத்த மனிதன் எனக்கு தேவையான ஒன்று உள்ளது. 228 00:22:18,130 --> 00:22:19,131 நிறுத்து! 229 00:22:22,759 --> 00:22:24,594 நீங்கள் எடுத்த மனிதனுக்கு உண்டு எனக்கு தேவையான ஒன்று! 230 00:22:24,595 --> 00:22:25,761 - நான் அவரைக் கொன்றேன் ... - என்ன? 231 00:22:25,762 --> 00:22:27,722 மேலும் உன்னையும் கொன்றுவிடுவேன் நீ போகவில்லை என்றால். 232 00:22:27,723 --> 00:22:30,601 இல்லை, கேளுங்கள், விடுங்கள் தயவுசெய்து அவரிடம் பேசுங்கள். 233 00:22:31,226 --> 00:22:32,644 நான் உன்னை எச்சரித்தேன். 234 00:23:06,929 --> 00:23:08,638 வணக்கம், அந்நியன். 235 00:23:08,639 --> 00:23:09,931 காமில். 236 00:23:09,932 --> 00:23:12,266 காபி, கிடைக்கும் போது ஒரு வாய்ப்பு, தயவுசெய்து. கருப்பு. 237 00:23:12,267 --> 00:23:13,267 நிச்சயமாக விஷயம். 238 00:23:13,769 --> 00:23:16,103 எனவே, நீங்கள் இருக்க வேண்டும் அதன் ஆழத்தில். 239 00:23:16,104 --> 00:23:17,522 இரு முனைகளிலும் எரியும். 240 00:23:17,523 --> 00:23:19,024 கிட்டத்தட்ட 24/7. 241 00:23:19,566 --> 00:23:20,859 மார்சி மீது கடுமையானது, நான் பந்தயம் கட்டுவேன். 242 00:23:21,818 --> 00:23:23,946 ஆம், எனக்கு எல்லாம் தெரியும் அந்த மணிநேரம் பற்றி. 243 00:23:25,322 --> 00:23:28,491 ஆச்சரியப்படுவது எளிதாக இருக்கவில்லை ராப் வீட்டிற்கு வரும் போது. 244 00:23:28,492 --> 00:23:29,952 அவர் வீட்டிற்கு வரப் போகிறார் என்றால். 245 00:23:30,577 --> 00:23:33,580 மார்சி அதிகம் குறை கூறவில்லை. 246 00:23:34,748 --> 00:23:37,626 நீங்கள் இருவரும் இருந்தபோது எனக்கு நினைவிருக்கிறது இரவு உணவிற்கு வந்தார். 247 00:23:38,293 --> 00:23:39,461 நீங்கள் தான் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தீர்கள். 248 00:23:40,212 --> 00:23:42,129 ஆம், எனக்கு அவள் அப்போதே தெரியும் வலுவான பொருட்களால் ஆனது. 249 00:23:42,130 --> 00:23:43,507 அவள் என்று. 250 00:23:44,508 --> 00:23:47,552 ராப் முதல் முறை என்று உங்களுக்குத் தெரியும் எப்போதாவது அவரது முகவர் ஒருவரிடம் கேட்டீர்களா? 251 00:23:47,553 --> 00:23:50,013 இப்போது என்ன? நீங்கள் ஏற்கனவே வழியில் ஒரு குழந்தை உள்ளது. 252 00:23:50,514 --> 00:23:51,681 இரண்டு மாதங்களில் செலுத்த வேண்டும். 253 00:23:51,682 --> 00:23:52,975 அது அற்புதம். 254 00:23:53,976 --> 00:23:54,976 ஒரு ஆசீர்வாதம். 255 00:23:55,936 --> 00:23:59,857 இன்னும், நான் பயப்படுகிறேன் எங்கள் குழந்தைகளுக்கு. 256 00:24:01,859 --> 00:24:04,236 - நான் பின்பற்றுவது உறுதியாக தெரியவில்லை. - விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை. 257 00:24:04,778 --> 00:24:06,404 நீங்கள் அதிகம் யாரும் அதை பார்க்க முடியும். 258 00:24:06,405 --> 00:24:08,030 நம்மிடம் இருக்கும் எல்லாம் விரைவில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டது. 259 00:24:08,031 --> 00:24:09,657 இது அந்த மட்டமான கிரீசர்கள் கீழே இருந்து அந்த... 260 00:24:09,658 --> 00:24:11,368 அவர்கள் உருவாக்கவில்லை விஷயங்களை எளிதாக. 261 00:24:12,953 --> 00:24:14,663 ஆனால் உண்மையானது அல்ல ஐடியில் பிரச்சனையா? 262 00:24:16,248 --> 00:24:17,958 இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 263 00:24:18,709 --> 00:24:21,294 மேயர் புதியவர் நிழல் சில ஆள் 264 00:24:21,295 --> 00:24:24,089 ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்பு இருந்தவர் சுரங்கங்களில் பாறைகளை உடைத்தல் 265 00:24:24,673 --> 00:24:26,758 மற்றும் நாம் சில வினாடிகள் ஒரு முழுமையான கிளர்ச்சி. 266 00:24:27,384 --> 00:24:31,262 - பெர்னார்ட் என்ன செய்கிறார் என்பது தெரியும். - நான் நம்புகிறேன், ஆனால் மக்களுக்கு சந்தேகம் உள்ளது. 267 00:24:31,263 --> 00:24:34,224 எல்லா நிலைகளிலும், இல்லை குறைந்தவை மட்டுமே. 268 00:24:35,225 --> 00:24:39,229 நான் என் வேலையை மட்டும் செய்கிறேன் உங்கள் கணவர் தான் செய்கிறார். 269 00:24:43,567 --> 00:24:45,444 நாம் அனைவரும் இறந்துவிடுவோம் நாம் கவனமாக இல்லை என்றால். 270 00:24:46,195 --> 00:24:48,863 எனது கணவருக்கு சிறந்த நலன்கள் உள்ளன அவரது இதயத்தில் உள்ள சிலோவின். 271 00:24:48,864 --> 00:24:50,073 அதை நீங்கள் நம்ப வேண்டும். 272 00:24:51,992 --> 00:24:55,287 நீங்கள் என்னவென்று கண்டுபிடிக்க அவருக்குத் தேவை பெர்னார்ட்டின் நிழல் வரை உள்ளது. 273 00:24:56,371 --> 00:24:57,664 நான் உதவி செய்தாலும்... 274 00:25:00,083 --> 00:25:01,960 - பெர்னார்ட் கண்டுபிடித்தால் ... - ஒன்று. 275 00:25:03,795 --> 00:25:05,297 அவர் கேட்பது ஒன்றே ஒன்றுதான். 276 00:25:06,340 --> 00:25:09,218 - லூகாஸ் கைலைக் கண்காணிக்கவும். - நான் சத்தியம் செய்தேன், காமில். 277 00:25:10,093 --> 00:25:12,470 நாம் அனைவரும் செய்தது போல. நீதிபதி சிம்ஸ் உள்ளிட்டோர். 278 00:25:12,471 --> 00:25:14,139 நீ மட்டும் சத்தியம் செய்யவில்லை ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு சத்தியம். 279 00:25:15,724 --> 00:25:17,017 நீங்கள் அதை சிலோவிடம் சத்தியம் செய்தீர்கள். 280 00:25:17,976 --> 00:25:19,728 மற்றும் இப்போது, தி சிலோவுக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 281 00:25:21,980 --> 00:25:22,980 நான் போக வேண்டும். 282 00:25:22,981 --> 00:25:24,274 மன்னிக்கவும். 283 00:25:51,301 --> 00:25:52,344 மேயர் திரு. 284 00:25:53,554 --> 00:25:55,264 பம்பை சரிசெய்ய வேண்டும் என்று கேள்விப்பட்டேன். 285 00:25:56,306 --> 00:25:57,432 இனி இல்லை. 286 00:26:02,437 --> 00:26:03,688 அது எளிதாக இருந்தது. 287 00:26:03,689 --> 00:26:05,190 நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன். 288 00:26:06,650 --> 00:26:07,985 உங்களுக்கு அந்த யோசனையை கொடுத்தது எது? 289 00:26:08,569 --> 00:26:11,112 உங்கள் கேமராவைத் திருப்பியுள்ளீர்கள் மீண்டும், ஒரு விஷயத்திற்கு. 290 00:26:11,113 --> 00:26:12,197 அந்த... 291 00:26:13,323 --> 00:26:14,449 அது ஒரு தவறு. 292 00:26:15,158 --> 00:26:18,703 சரி பார், எடுத்தேன் அது ஒரு அழைப்பாக. 293 00:26:18,704 --> 00:26:22,707 எதற்கு? மலம் சுட, 'காரணம் நாங்கள் அவ்வளவு நல்ல நண்பர்களா? 294 00:26:22,708 --> 00:26:24,251 அதெல்லாம், ஆம். 295 00:26:24,835 --> 00:26:29,673 ஆனால் நான் உண்மையில் என்ன எதிர்பார்த்தேன் ஏனெனில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வாய்ப்பு கிடைத்தது. 296 00:26:57,910 --> 00:26:59,036 வாருங்கள். 297 00:28:34,173 --> 00:28:36,091 நான் சாப்பிட முயற்சித்தேன் இந்த மரத்திலிருந்து பழங்கள். 298 00:28:36,967 --> 00:28:38,051 மலம் போன்ற கசப்பு. 299 00:28:38,802 --> 00:28:41,555 என் பழைய காலத்திலிருந்தே இது பொருந்தும் என்று நினைக்கிறேன் மனிதன் ஒரு மோசமான பாஸ்டர்ட். 300 00:28:43,807 --> 00:28:46,351 நான் ஒரு தடம் மற்றும் தடம் ஓடினேன் லூகாஸ் கைல் மீது. 301 00:28:46,894 --> 00:28:48,394 நான் அதை மிகவும் பாராட்டுகிறேன். 302 00:28:48,395 --> 00:28:50,730 அவர் நீதிபதி மெடோஸ் இடத்திலிருந்து சென்றார் கீழ்-நடுவில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கு 303 00:28:50,731 --> 00:28:52,815 டெரன்ஸ் பென்புரூக்கால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 304 00:28:52,816 --> 00:28:54,650 - பின்னர் அவர் பெர்னார்ட்டின் அலுவலகத்திற்குச் சென்றார். - அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்? 305 00:28:54,651 --> 00:28:56,819 எதையோ தேடுகிறேன். ஒரு புத்தகம். 306 00:28:56,820 --> 00:28:58,447 சால்வடார் க்வினுக்கு சொந்தமானது. 307 00:28:59,281 --> 00:29:01,032 - என்ன புத்தகம்? - எனக்குத் தெரியாது. 308 00:29:01,033 --> 00:29:02,116 அவருக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறேன். 309 00:29:02,117 --> 00:29:03,618 அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்? 310 00:29:03,619 --> 00:29:05,536 படிக்கட்டுகளில், கீழே சென்றார். 311 00:29:05,537 --> 00:29:07,163 சரி, எங்கே என்று சொல்லுங்கள் அவன் கிடைக்கும் போது அவன்... 312 00:29:07,164 --> 00:29:08,414 இல்லை 313 00:29:08,415 --> 00:29:10,751 உங்கள் அனுப்புவதை நிறுத்துங்கள் மனைவி உதவி கேட்கிறாள். 314 00:29:12,044 --> 00:29:15,714 நான் உங்களுக்காக இதைச் செய்தேன், நீதிபதி சிம்ஸ், இந்த ஒரு முறை... 315 00:29:17,716 --> 00:29:19,009 ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன். 316 00:29:20,344 --> 00:29:22,638 ஆனால் நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். 317 00:29:37,402 --> 00:29:40,029 அவள் பிடிவாத குணம் கொண்டவள் ஒன்று, உங்கள் மெக்லைன். 318 00:29:40,030 --> 00:29:41,615 பின்னர் சில. 319 00:29:42,241 --> 00:29:45,285 ஆனால் தடுப்புக்காவல் அல்ல பெரும்பாலானவர்களுக்கு எளிதானது, 320 00:29:45,953 --> 00:29:47,579 குறிப்பாக அவள் வயதுடைய ஒருவர். 321 00:29:48,997 --> 00:29:51,040 எவ்வளவு நேரம் என்று தெரியவில்லை அவள் தாங்க முடியும். 322 00:29:51,041 --> 00:29:52,708 எனவே, அவளை விடுங்கள். 323 00:29:52,709 --> 00:29:54,418 - சரி... - இல்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 324 00:29:54,419 --> 00:29:57,129 என்ன குழப்புகிறாய் ஒரு ஜோடி வயதான பெண்களுடன் 325 00:29:57,130 --> 00:29:59,841 யார் தான் நடந்தது தவறான நேரத்தில் தவறான இடம்? 326 00:29:59,842 --> 00:30:01,050 இப்போது வா. 327 00:30:01,051 --> 00:30:03,470 உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும் அது அப்படியல்ல. 328 00:30:04,680 --> 00:30:08,099 சரி, நீங்கள் இருந்தால் நான் யூகிக்கிறேன் உண்மையில் ஏதோ தெரிந்தது, 329 00:30:08,100 --> 00:30:10,018 நீங்கள் தேவையில்லை இப்படி சுற்றி திரியுங்கள். 330 00:30:10,727 --> 00:30:13,396 உங்களுக்கு என்ன தெரியாது என்று நினைக்கிறேன் செய்ய அல்லது எங்கு தொடங்க வேண்டும் 331 00:30:13,397 --> 00:30:16,649 மற்றும் நீங்கள் காட்சிகளை எடுக்கிறீர்கள் இருண்ட மற்றும் நீங்கள் ஏதாவது அடிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 332 00:30:16,650 --> 00:30:19,361 நான் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறேன் சிலோ, மார்த்தா. 333 00:30:20,529 --> 00:30:22,905 மேலும் நான் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன் அதை செய்ய எந்த அளவிற்கு. 334 00:30:22,906 --> 00:30:24,824 சரி, உனக்காக மிரட்டு. 335 00:30:24,825 --> 00:30:29,370 மெக்கானிக்கல் என்ன செய்கிறது, போட அது அப்பட்டமாக, நம் அனைவரையும் கொன்றுவிடும். 336 00:30:29,371 --> 00:30:30,788 எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். 337 00:30:30,789 --> 00:30:35,043 நான் சொல்கிறேன், நானும் சொல்கிறேன் நான் அதை அனுமதிக்கும் முன், 338 00:30:35,878 --> 00:30:37,753 உங்கள் மனைவி அதிக வலியை அனுபவிப்பார் 339 00:30:37,754 --> 00:30:40,132 அவள் நினைத்ததை விட இந்த வாழ்க்கையில் இருக்க முடியும். 340 00:30:40,757 --> 00:30:42,050 அவள் இறக்க மாட்டாள் 341 00:30:42,593 --> 00:30:46,721 ஆனால் அவள் மன்றாடுவாள் நிறுவனர்கள் அவளை இறக்க அனுமதிக்க வேண்டும். 342 00:30:46,722 --> 00:30:48,098 தயவு செய்து வேண்டாம். 343 00:30:49,308 --> 00:30:51,059 மிகவும் நாடகத்தனமாக இருக்கக்கூடாது, 344 00:30:52,769 --> 00:30:56,732 ஆனால் அவள் வாழ்க்கை உங்கள் கையில். 345 00:30:59,234 --> 00:31:00,693 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 346 00:31:00,694 --> 00:31:05,031 எனக்கு அப்படி யாராவது இருந்தால் முன்கூட்டியே சொல்ல முடியும் 347 00:31:05,032 --> 00:31:08,784 அது உங்கள் சிறியது என்ன கிளர்ச்சியாளர்கள் குழு திட்டமிட்டுள்ளது, 348 00:31:08,785 --> 00:31:13,165 பின்னர் நான் ஒரு ஷாட் வைத்திருக்கலாம் விஷயங்களை இயல்பு நிலைக்கு கொண்டு வருகிறது. 349 00:31:16,793 --> 00:31:18,045 ஏய். 350 00:31:19,838 --> 00:31:21,798 - ஏய். - கிளாரி எங்கே? 351 00:31:22,424 --> 00:31:25,135 - தூக்கம். - அடடா, இது ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டதா? 352 00:31:29,598 --> 00:31:30,641 எல்லாம் சரியா? 353 00:31:36,563 --> 00:31:37,773 இல்லை, உண்மையில். 354 00:31:39,483 --> 00:31:40,526 என்ன? 355 00:31:42,152 --> 00:31:43,319 என்ன நடந்தது? 356 00:31:43,320 --> 00:31:45,155 நான் கொஞ்சம் உணவை எடுத்துச் சென்றேன் இன்று பேட்ரிக் கென்னடி. 357 00:31:46,823 --> 00:31:48,115 சரி. 358 00:31:48,116 --> 00:31:51,703 ஒரு பக்கத்திலிருந்து ஒரு பக்கத்தைக் காட்டியுள்ளீர்கள் முந்தைய காலத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட புத்தகம். 359 00:31:52,704 --> 00:31:53,872 அது உண்மையா? 360 00:31:55,582 --> 00:31:58,084 நான் அவரை அறிந்திருக்க வேண்டும் தன்னிடம் வைத்துக் கொள்ள முடியவில்லை. 361 00:31:58,085 --> 00:31:59,253 உண்மையா? 362 00:32:00,712 --> 00:32:03,130 - ஆம். - நீங்கள் அதை அவரிடம் காட்டுகிறீர்கள், எனக்கு அல்லவா? 363 00:32:03,131 --> 00:32:04,715 நான் கூடாது அதை யாருக்கும் காட்டினார் 364 00:32:04,716 --> 00:32:06,717 ஆனால் நான் அவரை சமாதானப்படுத்த வேண்டியிருந்தது அவருக்கு என்ன தேவை என்று சொல்ல... 365 00:32:06,718 --> 00:32:08,345 ஏன் என்று எனக்கு கவலையில்லை! 366 00:32:08,971 --> 00:32:11,389 நீங்கள் ஏன் பின்வாங்குகிறீர்கள் எதையாவது பகிர்ந்து கொள்வதில் 367 00:32:11,390 --> 00:32:14,392 - எனக்கு அவ்வளவு முக்கியமா? - ஏனென்றால் அது ஆபத்தானது. 368 00:32:14,393 --> 00:32:16,645 எப்படி என்று எனக்கு கவலையில்லை அது ஆபத்தானது! 369 00:32:22,150 --> 00:32:23,610 உண்மையா... 370 00:32:25,696 --> 00:32:29,783 ஒரு உலகம் இருந்தது என்று வெளியே அழகாக இருந்ததா? 371 00:32:34,162 --> 00:32:35,539 அதை என்னிடம் காட்டு. 372 00:32:37,165 --> 00:32:39,042 - கேத்லீன், நீ... - அதை எனக்குக் காட்டு! 373 00:33:11,158 --> 00:33:14,244 ஒரு முழு உள்ளது படங்களின் புத்தகம். 374 00:33:17,414 --> 00:33:18,707 மக்கள். 375 00:33:19,291 --> 00:33:20,417 வானம். 376 00:33:21,376 --> 00:33:22,669 விலங்குகள். 377 00:33:23,587 --> 00:33:24,755 குழந்தைகள். 378 00:33:29,176 --> 00:33:30,802 என்ன நடந்தது, பால்? 379 00:33:31,428 --> 00:33:32,554 எனக்கு தெரியாது. 380 00:33:35,265 --> 00:33:36,433 எனக்கு தெரியாது. 381 00:33:39,478 --> 00:33:41,396 என்னவென்று தெரியவில்லை செய்ய, குழந்தை. நான்... 382 00:33:44,525 --> 00:33:45,984 என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 383 00:33:49,571 --> 00:33:51,657 இதற்கு முன்பு நான் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 384 00:33:53,784 --> 00:33:57,996 நான் ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன் அது மிகவும் முக்கியமானது, ஆனால்... 385 00:33:59,998 --> 00:34:02,376 நான் எப்படி நடித்தேன் என்பதை மன்னிக்க முடியாது. 386 00:34:05,921 --> 00:34:07,922 உண்மை என்னவென்றால் நான் சிறுவன் கீழ் மத்தியிலிருந்து 387 00:34:07,923 --> 00:34:11,926 மற்றும் எனக்கு அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தது இந்த வேலை மற்றும் ஒரு ஆடம்பரமான ஐடி. 388 00:34:11,927 --> 00:34:13,218 மற்றும்... 389 00:34:13,219 --> 00:34:17,558 நான் நினைத்து தவறு செய்துவிட்டேன் ஒருவேளை நான் ஏதோ விசேஷமாக இருக்கலாம், 390 00:34:18,225 --> 00:34:20,643 ஆனால் நான் இல்லை. 391 00:34:21,978 --> 00:34:22,980 நீண்ட ஷாட் மூலம் அல்ல. 392 00:34:25,399 --> 00:34:28,944 சால்வடார் க்வின், அவர் சிறப்பு. 393 00:34:29,945 --> 00:34:32,488 - அவர் ஒரு ஹீரோ. - எனக்கு தெரியும். 394 00:34:32,489 --> 00:34:34,073 எங்களிடம் பொய் சொல்லாதே மகனே. 395 00:34:34,074 --> 00:34:39,329 ஐயா, நான் சொல்ல விரும்புகிறேன் எனக்கு எப்படி தெரியும், ஆனால் என்னால் முடியாது. 396 00:34:39,955 --> 00:34:43,916 மேலும் நீங்கள் நம்புவது கடினமாக இருக்கலாம் எனக்கு, நான் முன்பு என்ன ஒரு முட்டாள். 397 00:34:43,917 --> 00:34:48,922 ஆனால் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அவர் சிலோவைக் காப்பாற்றினார். 398 00:34:50,799 --> 00:34:54,344 நீதிபதி மெடோஸ் எங்களைச் சந்தித்தபோது, அவள் அதையே எங்களிடம் சொல்ல முயன்றார். 399 00:34:56,929 --> 00:34:59,224 நீதிபதி மெடோஸ் இங்கே வந்தாரா? 400 00:35:00,601 --> 00:35:01,602 எப்போது? 401 00:35:02,394 --> 00:35:04,979 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. முன்பு பிராண்டன் பிறந்தார். 402 00:35:04,980 --> 00:35:07,190 அவள் நீதிபதி ஆவதற்கு முன்பு என்று நினைக்கிறேன். 403 00:35:07,191 --> 00:35:09,401 அவளுக்கு என்ன வேண்டும்? 404 00:35:13,488 --> 00:35:14,531 புத்தகங்கள். 405 00:35:15,199 --> 00:35:16,574 உங்களைப் போலவே. 406 00:35:16,575 --> 00:35:18,202 அவை நினைவுச்சின்னங்களாக இருந்தால் கவலைப்படவில்லை. 407 00:35:18,827 --> 00:35:20,870 கிடைக்காது என்றார் எந்த பிரச்சனையிலும். 408 00:35:20,871 --> 00:35:23,582 அவளும் உன்னைப் போலவே நீல நிற அடையாள அட்டை வைத்திருந்தாள். 409 00:35:24,208 --> 00:35:26,709 அவள் தயாராக இருப்பதாக சொன்னாள் பரிமாற்றம் செய்ய. 410 00:35:26,710 --> 00:35:29,588 - மற்றும் நீங்கள் ... - பிராண்டன். 411 00:35:46,104 --> 00:35:49,232 என்ன புத்தகங்கள் இருந்தன நீங்கள் இவற்றுக்காக வியாபாரம் செய்தீர்களா? 412 00:35:49,233 --> 00:35:50,317 ஒன்றுதான். 413 00:35:50,901 --> 00:35:52,485 ஒப்பந்தத்தின் பழைய நகல். 414 00:35:52,486 --> 00:35:53,945 அது க்வினுடையது. 415 00:35:53,946 --> 00:35:55,988 குறைந்தபட்சம், அவரது பெயர் உள்ளே இருந்தது. 416 00:35:55,989 --> 00:35:57,074 அவ்வளவுதான், இல்லையா? 417 00:35:57,616 --> 00:35:58,825 அவள் விரும்பியது அவ்வளவுதான். 418 00:35:59,409 --> 00:36:00,619 அவளை மீண்டும் பார்த்ததில்லை. 419 00:36:02,704 --> 00:36:06,458 அவள் கொல்லப்பட்டது உண்மையா ஒரு ஜோடி மெக்கானிக்கல்களால்? 420 00:36:08,001 --> 00:36:09,211 அதைத்தான் சொல்கிறார்கள். 421 00:36:10,754 --> 00:36:11,755 எனக்கு தெரியாது. 422 00:36:12,798 --> 00:36:13,799 நன்றி. 423 00:36:18,345 --> 00:36:22,348 என்பதை அறிந்து ஆறுதல் அடையுங்கள் உங்கள் சக குடிமக்கள் 10,000 424 00:36:22,349 --> 00:36:25,143 நன்றியுடன் இருப்பார்கள் உங்கள் ஒத்துழைப்பு. 425 00:36:27,604 --> 00:36:28,897 நான் அவளை இப்போது பார்க்கலாமா? 426 00:36:29,606 --> 00:36:30,982 நிச்சயமாக. 427 00:36:30,983 --> 00:36:32,484 ஒரு ஒப்பந்தம் ஒரு ஒப்பந்தம். 428 00:37:39,051 --> 00:37:40,177 இதுதான். 429 00:37:41,386 --> 00:37:42,387 வாருங்கள். 430 00:37:43,263 --> 00:37:44,264 இங்கே. 431 00:37:50,646 --> 00:37:52,688 - பென், நீங்கள் மருந்துகளை அடித்தீர்கள். - புரிந்தது. 432 00:37:52,689 --> 00:37:54,066 சாரா, நீ அடித்தாய்... 433 00:38:09,248 --> 00:38:10,457 நீ அவளை என்ன செய்தாய்? 434 00:38:11,667 --> 00:38:13,836 அவள் என்ன தான் அதிகம் தனக்குத்தானே செய்தது. 435 00:38:16,255 --> 00:38:17,506 கார்லா! 436 00:38:18,715 --> 00:38:19,841 கார்லா! 437 00:38:19,842 --> 00:38:21,134 அவளால் உன்னைக் கேட்க முடியாது. 438 00:38:26,473 --> 00:38:28,851 பார்க்கலாம் என்று சொன்னேன் அவள், இப்போது உங்களிடம் உள்ளது. 439 00:38:29,560 --> 00:38:32,186 - என்ன? - அவள் உயிருடன் இருப்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். 440 00:38:32,187 --> 00:38:33,938 மற்றும் நீங்கள் விரும்பினால் அப்படியே இருக்க, 441 00:38:33,939 --> 00:38:36,608 நீங்கள் தொடர்ந்து என் கண்களாக இருப்பீர்கள் மற்றும் கீழ் ஆழத்தில் காதுகள். 442 00:38:37,276 --> 00:38:39,027 என்ன ஆயிற்று ஒரு ஒப்பந்தம் ஒரு ஒப்பந்தமா? 443 00:38:39,903 --> 00:38:41,445 நான் உங்களுக்கு இந்த வாக்குறுதியை தருகிறேன். 444 00:38:41,446 --> 00:38:45,242 என்றால் அவளுக்கு எந்தத் தீங்கும் வராது நீங்கள் தொடர்ந்து ஒத்துழைக்கிறீர்கள். 445 00:38:45,951 --> 00:38:49,413 மேலும், ஒருமுறை இந்த குழப்பம் அனைத்தும் சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது, 446 00:38:50,539 --> 00:38:54,626 நீங்கள் மீண்டும் இணைவீர்கள் உங்கள் உண்மையான அன்பு மீண்டும் ஒருமுறை. 447 00:38:56,753 --> 00:38:59,047 நீங்கள் மிகவும் நல்லவர் பாஸ்டர்ட், இல்லையா? 448 00:39:00,215 --> 00:39:01,758 ஆம் இல்லையா? 449 00:39:06,388 --> 00:39:07,806 ஆம், அடடா. 450 00:39:08,557 --> 00:39:10,767 - ஆம். - நல்லது. 451 00:39:13,103 --> 00:39:14,229 மற்றும்... 452 00:39:15,606 --> 00:39:17,441 அது என்னை போல் இல்லை உன்னை நம்பாதே... 453 00:39:18,192 --> 00:39:19,317 உண்மையில், நான் இல்லை. 454 00:39:19,318 --> 00:39:22,945 ஆனால் கண்கள் இருக்கும் மற்றும் கீழ் ஆழத்தில் காதுகள் 455 00:39:22,946 --> 00:39:27,659 என்று நீங்கள் உறுதி செய்யும் உங்கள் பேரம் முடிவாக இருங்கள். 456 00:39:28,785 --> 00:39:33,457 எனக்கும் நீ வேண்டும் உங்கள் கேமராவை மீண்டும் இயக்கவும். 457 00:39:34,291 --> 00:39:37,961 இது முடியும் வரை, நீங்கள் உங்கள் பட்டறையில் தங்கும். 458 00:40:05,697 --> 00:40:06,865 சரி. 459 00:40:27,553 --> 00:40:28,762 குடுத்துடு! 460 00:40:44,444 --> 00:40:46,780 தொடரவும்... 461 00:40:48,490 --> 00:40:52,660 20 பா-பா-பேக்... 20 பேஸ்... 462 00:40:52,661 --> 00:40:55,913 20 வேகத்திற்கு - முன்னோக்கி. 463 00:40:55,914 --> 00:40:59,751 20 அடிகள் தொடரவும் முன்னோக்கி, பின்னர் இரண்டு. 464 00:41:05,924 --> 00:41:07,134 பக்கம் 99. 465 00:41:08,802 --> 00:41:09,803 வாருங்கள். 466 00:41:10,596 --> 00:41:11,680 வாருங்கள், லூகாஸ். 467 00:41:27,237 --> 00:41:31,074 "நீங்கள் இவ்வளவு தூரம் வந்திருந்தால், நீங்கள் விளையாட்டு மோசடியானது என்பது ஏற்கனவே தெரியும்." 468 00:41:41,919 --> 00:41:44,295 நீங்கள் என் முகவர்களை உதைத்தீர்கள் இந்த குடியிருப்பில் இருந்து வெளியே. 469 00:41:44,296 --> 00:41:46,339 - பையில் என்ன இருக்கிறது? - நீங்கள் என்னை தொட முடியாது. 470 00:41:46,340 --> 00:41:48,258 நான் பெர்னார்ட் ஹாலண்டின் நிழல். 471 00:41:49,468 --> 00:41:52,846 நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று உனக்குத் தெரியாது. 472 00:42:01,855 --> 00:42:02,981 ஒப்பந்தம். 473 00:42:03,941 --> 00:42:05,441 மேயர் ஹாலண்ட் கேட்டார் நான் அதை அவரிடம் கொண்டு வருகிறேன். 474 00:42:05,442 --> 00:42:06,442 ஏன்? 475 00:42:07,861 --> 00:42:08,946 அது அவளுக்குச் சொந்தமானது. 476 00:42:11,448 --> 00:42:13,658 நான் அறிந்தது போல் நடிக்கவில்லை பெர்னார்ட்டின் மனதில் என்ன இருக்கிறது 477 00:42:13,659 --> 00:42:15,326 உங்களைப் பொறுத்த வரையில். 478 00:42:15,327 --> 00:42:18,496 ஆனால் அது எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவர் உங்களிடமிருந்து அவருக்குத் தேவையானதைப் பெற்றவுடன், 479 00:42:18,497 --> 00:42:20,874 அவன் உன்னை தூக்கி எறிவான் மீண்டும் சுரங்கங்களுக்கு. 480 00:42:25,170 --> 00:42:27,923 விரைவில், நீங்கள் ஒரு நண்பர் வேண்டும். 481 00:42:29,550 --> 00:42:30,883 உன்னைப் போன்ற நண்பனா? 482 00:42:30,884 --> 00:42:33,595 நீங்கள் நினைக்கலாம் அவருக்கு என்ன வேண்டும் என்று தெரியும். 483 00:42:34,471 --> 00:42:35,973 நான் செய்தேன் என்று நினைத்தேன். 484 00:42:37,599 --> 00:42:39,852 ஆனால் அவர் எப்போதும் இருப்பார் உங்களுக்கு முன்னால் நான்கு நகர்வுகள். 485 00:42:41,770 --> 00:42:42,896 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 486 00:42:43,605 --> 00:42:44,982 அதுதான் என் அறிவுரை. 487 00:42:46,859 --> 00:42:47,984 நன்றி. 488 00:42:47,985 --> 00:42:49,735 இப்போது, நீங்கள் இல்லை என்றால் மனம், நான் போக வேண்டும். 489 00:42:49,736 --> 00:42:53,949 உங்கள் அம்மா, அவர் வேலை செய்கிறார் 85 இல் நல்வாழ்வு, அது சரி இல்லையா? 490 00:42:55,409 --> 00:42:59,121 அவள் வெறுக்கிறாள் என்று நான் நினைக்கிறேன் தன் மகன் நோயாளியாக இருக்க வேண்டும். 491 00:43:38,619 --> 00:43:39,745 அது எப்படி நடந்தது? 492 00:43:40,913 --> 00:43:42,456 பம்ப் எல்லாம் சரியா? 493 00:43:43,332 --> 00:43:44,583 எரிந்த மின்தேக்கி. 494 00:43:45,250 --> 00:43:46,418 இது மோசமாக இருந்திருக்கலாம். 495 00:43:47,794 --> 00:43:49,129 இங்கே மோசமாக இருக்க முடியாது. 496 00:43:49,838 --> 00:43:51,318 நம்மிடம் இருக்க வேண்டும் நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டேன், நட. 497 00:43:52,216 --> 00:43:54,593 - பற்றி என்ன? - சப்ளைக்குள் நுழைதல். 498 00:43:56,386 --> 00:43:57,386 அவர்களைப் பிடித்தார்கள். 499 00:43:57,387 --> 00:43:59,431 டெடி மற்றும் அவரது குழுவினர் கைது செய்யப்பட்டனர். 500 00:44:03,310 --> 00:44:04,602 யாராவது கொல்லப்பட்டார்களா? 501 00:44:04,603 --> 00:44:06,480 நேர்மையாக, எங்களுக்குத் தெரியாது. 502 00:44:07,814 --> 00:44:13,152 இது சாத்தியம், ஆனால் நாம் எந்த தகவலையும் பெற முடியாது. 503 00:44:13,153 --> 00:44:14,279 மலம். 504 00:44:15,030 --> 00:44:17,491 நாக்ஸ் மற்றும் நான் உறுதியாக தெரியவில்லை ரவுடிகள் எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள். 505 00:44:18,200 --> 00:44:22,287 உங்களுக்கு தெரியும், இருக்க வேண்டும் யாரோ இங்கே கீழே, ஒரு துருப்பு. 506 00:44:23,872 --> 00:44:27,376 உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் என்று நினைத்தோம் கவனமாக, ஆனால் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். 507 00:44:35,342 --> 00:44:36,426 நீங்கள் நலமா? 508 00:44:37,177 --> 00:44:38,387 ஆமாம், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். 509 00:44:38,887 --> 00:44:40,013 அது ஒரு நீண்ட நடை. 510 00:44:40,722 --> 00:44:43,058 நான் செய்வேன் என்று நினைக்கவில்லை மீண்டும் அதற்காக இரு. 511 00:44:44,643 --> 00:44:45,978 ஏதாவது பார்த்தீர்களா? 512 00:44:46,979 --> 00:44:48,689 வெறிபிடித்த மக்கள். 513 00:44:50,023 --> 00:44:52,191 ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் ரைடர்ஸ், பற்கள் வரை ஆயுதம், 514 00:44:52,192 --> 00:44:54,527 யாரோ ஒருவருக்காக காத்திருக்கிறது தவறான நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளுங்கள். 515 00:44:54,528 --> 00:44:57,281 - அதுவா? - ஆமாம். அது போதாதா உனக்கு? 516 00:45:00,367 --> 00:45:04,246 பாருங்க, மன்னிக்கவும், நான் அடிக்கிறேன். 517 00:45:04,955 --> 00:45:07,331 - நான் உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைக்குமா? - இல்லை, நான் தான்... 518 00:45:07,332 --> 00:45:09,168 பார், எனக்கு ஓய்வு தேவை, சரியா? 519 00:45:09,668 --> 00:45:10,669 நன்றி. 520 00:45:16,383 --> 00:45:17,551 சரி. 521 00:45:19,303 --> 00:45:20,387 சரி... 522 00:45:22,639 --> 00:45:25,100 - என்னை எங்கே கண்டுபிடிப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியும். - எப்போதும். 523 00:46:18,362 --> 00:46:19,363 ஏய்! 524 00:46:27,329 --> 00:46:28,413 காத்திருங்கள்! வாய்... 525 00:46:31,124 --> 00:46:32,125 இல்லை! 526 00:46:44,304 --> 00:46:45,305 ஏய்! 527 00:46:49,601 --> 00:46:51,894 நான் ஏற்கனவே ஒன்றை வைத்துள்ளேன் உங்கள் தோளில் அம்பு. 528 00:46:51,895 --> 00:46:54,273 இன்னும் ஒரு நகர்வு மற்றும் இது உங்கள் இதயத்திற்கு நேராக செல்கிறது.